Characterizing Oxygen Local Environments in Paramagnetic Battery Materials via 17O NMR and DFT Calculations