Dynamic Heterogeneity of Solvent Motion and Ion Transport in Concentrated Electrolytes